BABY對不起 | cocoLee

＃BABY 想對你說聲對不起
用錯了方式去愛你　因為我太在意
〔如果沒有你〕　我的世界只剩回憶
每天只面對孤寂　已來ㄓ?
再說我愛你
Baby）xiang dui ni shuo sheng dui bu qi　
Yong cuo le fang shi qu ai ni

Yin wei wo tai zai yi（ru guo mei you ni）
wo de shi jie zhi sheng hui yi

Mei tian zhi mian dui gu ji　
Yi lai bu ji　Zai shuo wo ai ni

自從那天分手後　停不住淚滴
想念一個人　能忘記自己
讓我愛你　什麼都願意

如果能再遇見你　把你抱緊
從此不分離　絕不放棄
我要告訴你 BABY I'M SORRY

Zi cong na tian fen shou hou　
Ting bu zhu lei di　Xiang nian yi ge ren

Neng wang ji zi ji　
Rang wo ai ni　Shen me dou yuan yi

Ru guo neng zai yu jian ni　
Ba ni bao jin　Cong ci bu fen li
Jue bu fang qi　
Wo yao gao su ni　OS:Baby I'm sorry

如果的事

如果的事 | FanFan&Angela

主唱Sang by: Fan Fan (范瑋琪) & Angela Zhang (張韶涵)
作曲Song written by : 王藍茵
作词Lyrics by : 王藍茵
Translated by : athlynn17

(范)我想过一件事
(Fan)wo xiang guo yi jian shi
(Fan)IÂ’ve thought about something

(張)不是坏的事
(Fan)bu shi huai de shi
(Fan)ItÂ’s not something bad

一直对自己坚持
(Fan)yi zhi dui zi ji jian chi
Kept on persisting to myself

爱情的意思
(Fan)ai qing de yi si
(Fan)The meaning of love

像风没有理由轻轻吹着走
(Fan)xiang feng mei you li you qing qing chui zhe zou
(Fan)Like the wind,blowing gently and strolls along without a reason

谁爱谁没有所谓的对与错
(Fan)shui ai shui mei you suo wei de dui yu cuo
(Fan)ThereÂ’s no right and wrong in love

不管时间
(Fan)bu guan shi jian
(Fan)WonÂ’t bother about time

说着我们在一坊有多坎坷
(Fan)shuo zhe wo men zai yi qi you duo kan ke
(Fan)Telling us how difficult it would be if weÂ’re together

我不敢去证实
(Angela) wo bu gan qu zheng shi
(Angela) I donÂ’t dare to verify

爱你两个字
(Angela) ai ni liang ge zi
(Angela) ‘Love you’,these two words

不是对自己矜持
(Angela) bu shi dui zi ji jin chi
(Angela) Not constraining myself

也不是讽刺
(Angela) ye bu shi feng ci
(Angela) Also not satirizing

别人都在说我其实很无知
(Angela) bie ren dou zai shuo wo qi shi hen wu zhi
(Angela) The others said that IÂ’m actually very ignorant

这样的感情的认定很放肆
(Angela) zhe yang de gan qing bei ren ding hen fang si
(Angela) This kind of love is very dissolute

我很不服
(Angela) wo hen bu fu
(Angela) IÂ’m very dissatisfied

我还在想着那件事
(Angela) wo hai zai xiang zhe na jian shi
(Angela) IÂ’m still thinking about it

如果你已经不能控制
(Fan)ru guo ni yi jing bu neng kong zhi
(Fan)If you canÂ’t control

每天想我一次
(Fan)mei tian xiang wo yi ci
(Fan)Thinking of me once every day

如果你因为我而诚实
(Fan)ru guo ni yin wei wo er cheng shi
(Fan)YouÂ’re honest because of me

如果你看我的电影
(Angela) ru guo ni kan wo de dian ying
(Angela) If you see the movie I love

听我爱的CD
(Angela) ting wo ai de CD
(Angela) Listen to the CD I love

如果你能带我一起旅行
(Angela) ru guo ni neng dai wo yi qi lv xing
(Angela) If you can take me traveling with you

如果你决定跟随感觉
(Fan)ru guo ni jue ding gen sui gan jue
(Fan)If youÂ’ve decided to follow your feelings

为爱勇敢一次
(Fan)wei ai yong gan yi ci
(Fan)Be brave for love once

如果你说我们有彼此
(Fan)ru guo ni shuo wo men you bi ci
(Fan)If you said that we have each other

如果你会开始相信
(Angela) ru guo ni hui kai shi xiang xin
(Angela) If you start to believe

这般变爱心情
(Angela) zhe ban lian ai xin qing
(Angela) This kind of love

如果你能给我如果的事
(Angela) ru guo ni neng gei wo ru guo de shi
(Angela) If you can tell me what if

(合)我只要你一件如果的事
(together)wo zhi yao ni yi jian ru guo de shi
(together)I just want to you to tell me what if

(合)我会奋不顾身地去爱你
(together)wo hui fen bu gu shen de qu ai ni
(together) Then,I will go all the way to love you

回到过去 | JAY

想回到过去 / 试著抱你在怀里
xiang hui dao guo qu / shi zhe bao ni zai huai li
Want to return to the past / to try to hug you

羞怯的脸带有一点稚气
xiu qie de lian dai you yi dian zhi qi
Blushing (shy) face has a little childish side

想看你的看的世界 / 想在你梦的画面
xiang kan ni de kan de shi jie / xiang zai ni meng de hua mian
Want to see the world you see / want to be in your dreams

只要靠在一起就能感觉甜蜜
zhi yao kao zai yi qi jiu neng gan jue tian mi
Only if we lean on each other can we feel the sweetness (or blissfulness)

想回到过去 / 试著让故事继续
xiang hui dao guo qu / shi zhe rang gu shi ji xu
Want to return to the past / to try to allow the story to continue

至少不再让你离我而去
zhi shao bu zai rang ni li wo er qu
At least I won't allow you to leave me again

分散时间的注意 / 这次会抱得更紧
fen san shi jian de zhu yi / zhe ci hui bao de geng jin
I'll take note when we part / to hug you even tighter

这样挽留不知 / 还来不来得及
zhe yang wan liu bu zhi / hai lai bu lai de jii
This sort of salvage effort, I don't know if it's still in time

想回到过去
xiang hui dao guo qu
Want to return to the past

思绪不断阻挡著回忆播放
si xu bu duan zu dang zhe hui yi bo fang
Emotions keep stopping the memories playing (in my head)

盲目的追寻仍然空空荡荡
mang mu de zhui xun reng ran kong kong dang dang
Blindly chasing and looking yet still empty-handed (or in vain)

灰蒙蒙的夜晚睡意又不知躲到哪去
hui meng meng de ye wan shui yi you bu zhi duo dao na qu
On a grey and unclear night, I don't know where sleep has hidden

一转身孤单已躺在身旁
yi zhuan shen gu dan yi tang zai shen pang
Before I know it loneliness is already lying beside me

Repeat Chorus

沉默支撑跃过陌生 / 静静看着凌晨黄昏
chen mo zhi cheng yue guo mo sheng / jing jing kan zhe ling chen huang hun
Quietness has crossed over to strangeness / quietly looking at morning and sunset

你的身影 / 失去平衡 / 慢慢下沉
ni de shen ying / shi qu ping heng / man man xia chen
Your silhouette / losing balance / falling slowly

想回到过去
xiang hui dao guo qu
Want to return to the past

Afraid 害怕 yanzi

Stephanie Sun 孙燕姿
Afraid 害怕

忘
wang
Forget
我没有很努力要自己去遗忘
wo mei you hen nu li yao zi ji qu yi wang
I didn´t try very hard to let myself forget
那些和日记一起收藏的过往
na xie he ri ji yi qi shou cang de guo wang
those collected past (experiences) together with the diary
孤单在思绪之中变得很漫长
gu dan zai si xu zhi zhong bian de hen man chang
loneliness in my emotional state is becoming endless

想
xiang
Think
我没有很刻意让自己不去想
wo mei you hen ke yi rang zi ji bu qu xiang
I didn´t purposely let myself not to think
那些和照片一起静止的模样
na xie he zhao pian yi qi jing zhi de mo yang
those silent looking (moments) together with pictures
我学着坚强
wo xue zhe jian qiang
I learned to be strong
坚强到不用学着不想
strong enough that I don´t (even) need to learn not to think
学着遗忘
learn to forget

还是害怕夜深人静时总想起你
Still afraid that in the darkned night silence I permantly think of you
还是害怕不经意的听见你的消息
Still afraid I hear news of you
然而当爱已经沉淀得太清晰
ran er dang ai yi jing chen dian de tai qing xi
but when love is already cleary precipitating
当拥有已经是失去
dang tong you yi jing shi qu
when embracing is already lost
就勇敢的放弃
ju yong gan de fang qi
have to courageously give up

还是会害怕一个人时就很难忘记
hai shi hui hai pa yi ge ren shi jiu hen nan wang ji
Still afraid of the moments I´m alone I can´t forget
还是害怕突然宁愿当初没有决定
hai shi hai pa tu ran ning yuan dang chu mei you jue ding
still afraid that suddenly I´ll want not to have decided then
然而当爱最后的出口是分离
ran er dang ai zhui hou de chu kou hi feng li
but when love´s final exit is to break up
我会这么相信
wo hui zhen me xiang xing
How will I trust (and)
走下去
zou xia qu
Keep going?