周杰伦 - 蒲公英的约定
Jay Chou- The Promise of Dandelion
Chorus:
已经长大的约定 那样清晰
Yi jing zhang da de yue ding na yang qing xi
A grown up promise, so clear
拿过到的我相信
Na guo dao de wo xiang xin
Holding it through until I believe
说好要一起旅行
Shuo hao yao yi qi lu xing
Agreed to travel together
是你如今 唯一坚持的任性
Shi ni ru jin wei yi jian chi de ren xing
Now it is you solely, who strong headedly insist
已经长大的约定 那样珍惜
Yi jing zhang da de yue ding na yang zhen xi
A grown up promise, that much valueable
与你聊不完的曾经
Yu ni liao bu wan de ceng jing
something to do with the incomplete talk you said that moment
而我已经分不清 你是友情
Er wo yi jing fen bu qing ni shi you qing
Yet I already can’t differ, you are friendship
还是错过的爱情
Hai shi cuo guo de ai qing
Or the wronged love
skip to main |
skip to sidebar
~~~evolet = the promise of life~~~Love is buried deep within the coral sea~~~
stupid_translator
[using chloetranslator because planned to translate songs by own. but realise that my english level really not enough to do that. so forward from others right now,thanks for all the translator. hope one day i can do it by my own.]
No comments:
Post a Comment